陵母伏剑什么意思？陵母伏剑四字成语意思解释、出处

成语名称：陵母伏剑

成语拼音：líng mǔ fú jiàn

繁体写法：陵母伏劍

成语注音：línɡ mǔ fú jiàn

意思解释：指忠臣为了国家大义，不惜牺牲自己的母亲，用剑自杀。

字义分解：

- 陵：动词，凌辱，指对母亲的不孝。

- 母：名词，指自己的母亲。

- 伏：动词，指自杀。

- 剑：名词，古代的一种武器。

成语出处：《史记·田单传》

感情色彩：褒义

成语结构：主谓宾结构

成语语法：成语，作谓语、定语、状语。

成语用法：用于形容忠臣为国家大义而牺牲自己的家人。

使用场景：用于赞扬忠臣的行为，或描述忠孝两难全的情境。

运用示例：

1. 他为了国家的利益，陵母伏剑，成为了民族英雄。

2. 面对国家危难，他毅然陵母伏剑，谱写了一曲忠烈之歌。

成语寓意：忠诚与孝道之间，有时候需要做出艰难的选择。

成语故事：相传春秋时期，鲁国的田单因为忠心耿耿，不惜牺牲自己的母亲，用剑自杀，以示对国家的忠诚。

近义成语：忠孝两难全、忠孝不能两全

反义成语：卖国求荣、贪生怕死

成语辨析：陵母伏剑强调的是忠臣对国家的忠诚，而忠孝两难全则强调的是忠孝之间的矛盾。

记忆技巧：陵母伏剑，忠孝难两全。

成语接龙：剑胆琴心

英语翻译：To sacrifice one's mother by committing suicide for the sake of the country.

俄语翻译：Пострадать за родину, даже если это означает жертвовать матерью.

德语翻译：Für das Vaterland zu opfern, selbst wenn dies bedeutet, seine Mutter zu opfern.

法语翻译：Sacrifier sa mère pour le bien de la patrie.

日语翻译：国のため母を犠牲にする。

西班牙语翻译：Sacrificar a su madre por el bien del país.

成语造句：

1. 他为了国家的利益，不惜陵母伏剑，英勇牺牲。

2. 面对国难，他陵母伏剑，彰显了忠诚与勇气。

3. 忠臣陵母伏剑的故事，传颂千古，激励后人。

4. 在那个动荡的年代，许多忠臣陵母伏剑，为国家流尽了最后一滴血。

5. 他陵母伏剑的精神，将永远铭刻在我们心中。