谜语解析：这个谜面的解答是基于《天龙八部》这部武侠小说中的角色。谜面“远山叠三叠，日落意生别”描绘了一个意境深远的画面，结合《天龙八部》的内容，可以联想到一个与“远山”、“日落”、“别离”等元素相关的人物。

玄慈是《天龙八部》中的主要人物之一，他是少林寺的前任方丈，武功高强，性格慈祥，对门下弟子非常关爱。玄慈在小说中因为一些误会和往事，最终选择了隐居，这与谜面中的“日落意生别”相呼应，暗示着玄慈的离别。

“远山叠三叠”可能是指玄慈作为少林寺方丈的高大形象，以及他在江湖中的崇高地位。这里的“三叠”可能暗示了玄慈在少林寺的三个重要职位：方丈、掌门人和“玄慈大师”。

谜底“玄慈”与谜面中的意境和《天龙八部》的内容相符合。