谜语解析：这个谜语的谜面是“一曲弯水通西湖”，打一字，谜底是“泳”。

1. “一曲”可以理解为一条曲线或弯弯曲曲的水流。

2. “弯水”直接指弯曲的水流。

3. “通西湖”则表明这条弯曲的水流最终通往西湖。

将这三个元素结合起来，“一曲弯水通西湖”可以理解为一条弯曲的水流最终到达西湖。在汉字中，“泳”字可以看作是一条水流（如同“泳”字的左侧部分）弯曲流动，最终“游”向“永”字，这里的“永”字可以想象为西湖的形状。

因此，谜底是“泳”。