贻笑万世什么意思？贻笑万世四字成语意思解释、出处

成语名称：贻笑万世

成语拼音：yí xiào wàn shì

繁体写法：遺笑萬世

成语注音：yí shào wàn shì

意思解释：指使自己成为后世笑柄，形容因言行不慎而造成千古笑谈。

字义分解：

- 贻：遗留，遗留下来的意思。

- 笑：嘲笑，笑谈。

- 万世：千秋万代，指非常长的时间。

成语出处：出自《左传·僖公二十五年》：“吾不为之辞，则贻笑万世。”

感情色彩：贬义，表示对人的嘲笑或讽刺。

成语结构：联合式成语。

成语语法：作为谓语、定语、状语。

成语用法：用于描述某人因自己的言行不慎而成为后世笑柄。

使用场景：可用于评论历史上或现实中的某些荒唐行为。

运用示例：

1. 他的言行太过荒唐，恐怕会贻笑万世。

2. 这场闹剧若是传到后世，必将贻笑万世。

成语寓意：提醒人们要谨慎言行，避免因一时的轻率而成为后世的笑柄。

成语故事：成语出自《左传》中的一个故事，讲的是春秋时期，晋国大夫韩宣子因贪图小利而犯下大错，最终被后人所嘲笑。

近义成语：遗臭万年、遗臭百世

反义成语：名垂青史、流芳百世

成语辨析：贻笑万世与遗臭万年都表示留下恶名，但贻笑万世强调的是被后世嘲笑，而遗臭万年则更侧重于留下的恶名。

记忆技巧：联想“遗”字为“遗留”，“笑”字为“嘲笑”，“万世”为“千秋万代”，共同构成了成语“贻笑万世”。

成语接龙：世 → 世代 → 代代相传

英语翻译：Subject to the laughter of future generations

俄语翻译：Смех на тысячелетия

德语翻译：Ewig bel?chelt werden

法语翻译：Rire des générations futures

日语翻译：万世に笑われる

西班牙语翻译：Hacer reír a las generaciones futuras

成语造句：

1. 他的短视行为，恐怕会贻笑万世。

2. 这场悲剧若是被记载下来，必将贻笑万世。

3. 他的不雅言论，已经让他在朋友中贻笑万世。

4. 如果我们今天不重视环保，将来必会贻笑万世。

5. 他的失败案例，成为了后人教训，避免贻笑万世。