谜语解析：这个谜面的解答是马来西亚。

“扬鞭欧美第一次”这个描述可以理解为马来西亚首次向欧美市场出口某种商品或服务。这里的“扬鞭”可以比喻为推动或促进，而“欧美”指的是欧洲和美洲，即马来西亚向这些地区进行出口。

谜底“马来西亚”恰好符合这个意思，因为马来西亚在历史上确实在某个时间点首次向欧美市场出口了某种商品或服务。这个谜面通过巧妙的语言游戏，将马来西亚与“扬鞭欧美第一次”联系起来，达到了出谜的目的。