一语成谶什么意思?一语成谶四字成语意思解释、出处
成语名称:一语成谶
成语拼音:yī yǔ chéng chèn
繁体写法:一言成證
成语注音:一语成谶(yī yǔ chéng chèn)
意思解释:谶,预言。一句话说中,指不幸而言中。
字义分解:一(一个)语(话)成(成为)谶(预言)
成语出处:《左传·宣公十五年》:“楚人占之,必得天助,楚必克我。”
感情色彩:中性,带有一定的负面色彩。
成语结构:主谓式结构
成语语法:作谓语、定语;用于形容预言不幸而言中。
成语用法:用于形容某人因预言不幸而言中,常用于形容不幸的事发生。
使用场景:用于形容某人因预言不幸而言中,多用于形容不吉利的事发生。
运用示例:
1. 他曾经预言这个项目会失败,结果一语成谶。
2. 她说那家餐厅的菜品不好吃,结果一语成谶。
成语寓意:不可轻信预言,更不能因此而导致自己陷入困境。
成语故事:相传古代有位智者,预言某地会有一场灾难。结果不幸被言中,很多人因此丧命。
近义成语:一语中的、一针见血
反义成语:谬以千里、南辕北辙
成语辨析:一语成谶和一语中的都表示预言准确,但一语成谶带有一定的负面色彩,而一语中的则较为中性。
记忆技巧:一语成谶,一语中的,容易混淆,注意区别。
成语接龙:谶、谶语、语重心长、长篇大论、论据充分
英语翻译:The prophecy came true.
俄语翻译:Пророчество сбылось.
德语翻译:Die Prophezeiung wurde wahr.
法语翻译:La prédiction s'est réalisée.
日语翻译:予言が的中した。
西班牙语翻译:La profecía se cumplió.